{"id":19,"date":"2026-03-09T09:53:01","date_gmt":"2026-03-09T09:53:01","guid":{"rendered":"https:\/\/chezelsy.ch\/?page_id=19"},"modified":"2026-05-05T22:43:37","modified_gmt":"2026-05-05T22:43:37","slug":"notre-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/notre-histoire\/","title":{"rendered":"Unsere Geschichte"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19\" class=\"elementor elementor-19\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3ce6329 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ce6329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b7f50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73b7f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ph-label\">Seit 1961 \u00b7 Crans-Montana<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33cfdc0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33cfdc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere Geschichte\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2711683 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2711683\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5141446 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5141446\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ae24e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87ae24e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00abDie Vergangenheit ist die Laterne der Zukunft\u00bb\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ee893 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71ee893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div><p>Mazouz Hac\u00e8ne<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5bb8328 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5bb8328\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28648ce elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"28648ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Er\u00f6ffnung der Einrichtung<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"1961\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c497fae elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"c497fae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Generationen<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"3\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94eb04c elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"94eb04c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Lichter<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"24\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e303aeb elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"e303aeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">\u00dcbernahme der 3. Generation<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"2019\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2d146a1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2d146a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1a6756d e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"1a6756d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1ae30c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ae30c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24bad63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24bad63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"split-label\">Ein Familienabenteuer \u00b7 1961<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd25c81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd25c81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mit Weitblick gebaut,<br>\nleidenschaftlich bewohnt<\/br><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb66081 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb66081\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Crans-Sapins \u00f6ffnet im Dezember 1961 seine T\u00fcren, nach \u00fcber einem Jahr Bauzeit unter der Leitung von Jean Suter, einem renommierten Walliser Architekten. Er entwarf das gesamte Projekt \u2013 von der Wandfarbe \u00fcber den Teppich bis hin zu allen M\u00f6beln, die noch heute den Ort beleben.<\/p><p>Die Einrichtung empf\u00e4ngt seit vielen Jahren Besucher des Hochplateaus und tr\u00e4gt zur Entwicklung des Resorts und seines Tourismus im 20. Jahrhundert bei<sup>e<\/sup>\u00a0Jahrhundert.<\/p><p>Im Jahr 2019 wurde er\u00a0<em>Bei Elsy<\/em>\u00a0wenn die Enkelinnen der Gr\u00fcnder das Ruder \u00fcbernehmen. Drei Generationen arbeiten an den Renovierungsarbeiten und gestalten die R\u00e4ume neu, w\u00e4hrend die Seele des Ortes erhalten bleibt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-aedec17 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aedec17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c74abf elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4c74abf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n.elsy-wrap {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\r\n  gap: 80px;\r\n  align-items: center;\r\n  max-width: 1060px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n  padding: 80px 40px;\r\n}\r\n.elsy-photo-frame {\r\n  position: relative;\r\n}\r\n.elsy-photo-frame::before {\r\n  content: '';\r\n  position: absolute;\r\n  inset: -12px -12px 12px 12px;\r\n  border: 3px solid rgba(195,150,62,.4);\r\n}\r\n.elsy-photo-frame img {\r\n  position: relative;\r\n  z-index: 1;\r\n  width: 100%;\r\n  aspect-ratio: 4\/5;\r\n  object-fit: cover;\r\n  display: block;\r\n}\r\n.elsy-name {\r\n  font-family: \"Ms Madi\", cursive; !important;\r\n  font-size: 64px !important;\r\n  color: #225051 !important;\r\n  line-height: 1 !important;\r\n  margin-bottom: 15px !important;\r\n}\r\n.elsy-subtitle {\r\n  font-family: 'Oswald', sans-serif !important;\r\n  font-size: 10px !important;\r\n  letter-spacing: .2em !important;\r\n  text-transform: uppercase !important;\r\n  color: #C3963E !important;\r\n  margin-bottom: 28px !important;\r\n}\r\n.elsy-p {\r\n  font-family: 'Oswald', sans-serif !important;\r\n  font-size: 14px !important;\r\n  font-weight: 300 !important;\r\n  line-height: 1.85 !important;\r\n  color: #225051 !important;\r\n  margin-bottom: 16px !important;\r\n  opacity: .9;\r\n}\r\n.elsy-anecdote {\r\n  border-left: 2px solid #C3963E !important;\r\n  padding: 14px 20px !important;\r\n  background: rgba(195,150,62,.06) !important;\r\n  margin-top: 8px !important;\r\n}\r\n.elsy-anecdote p {\r\n  font-family: 'EB Garamond', Georgia, serif !important;\r\n  font-size: 15px !important;\r\n  font-style: italic !important;\r\n  color: #225051 !important;\r\n  line-height: 1.6 !important;\r\n  margin: 0 !important;\r\n}\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n  .elsy-wrap { grid-template-columns: 1fr; gap: 40px; padding: 48px 24px; }\r\n  .elsy-photo-frame::before { display: none; }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"elsy-wrap\">\r\n\r\n  <div class=\"elsy-photo-frame\">\r\n    <!-- Photo recommand\u00e9e : portrait d'Elsy -->\r\n    <img decoding=\"async\"\r\n      src=\"https:\/\/chezelsy.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-17-at-14.40.31.jpeg\"\r\n      alt=\"Elsy \u2014 fondatrice de l'h\u00f4tel Chez Elsy\"\r\n      onerror=\"this.style.background='#6C8789'; this.style.minHeight='400px'\"\r\n    >\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div>\r\n    <p class=\"elsy-name\">Elsy<\/p>\r\n    <p class=\"elsy-subtitle\">Diejenige, dank der alles begann<\/p>\r\n\r\n    <p class=\"elsy-p\">\r\n      Elsy, geb\u00fcrtig aus Stalden im Oberwallis, kommt mit 21 Jahren nach Crans, um \u00abdas Land kennenzulernen\u00bb. Dort lernt sie Opa kennen und gemeinsam starten sie ein etwas verr\u00fccktes Projekt: den Bau eines Hotels auf der Hochebene, weit au\u00dferhalb des damaligen touristischen Zentrums.\r\n    <\/p>\r\n    <p class=\"elsy-p\">\r\n      \u00ab Wer nichts wagt, der nichts gewinnt \u00bb \u2013 das war schon damals ihr Motto. 1961\n      er\u00f6ffnen sie ihr Gesch\u00e4ft. Die Jahre sind vergangen, aber Elsy ist immer noch\n      da, treu an ihrem Platz. Sagen Sie ihr Hallo!\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"elsy-anecdote\">\r\n      <p>\r\n        Sie liebt es, frische Fr\u00fcchte f\u00fcr ihre Marmeladen zu erhalten \u2013 und teilt sie zum Fr\u00fchst\u00fcck. Ein weiterer Grund, bei uns zu \u00fcbernachten.\r\n      <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-58e2a39 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"58e2a39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-66689db e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"66689db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f93e5a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f93e5a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7b91b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7b91b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Heimatschutz Schweiz \u00b7 2018 | Historisches Hotel \u00b7 2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-872b897 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"872b897\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ein historisches Hotel\nanerkannt\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b17d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41b17d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Im Jahr 2018 wird das Haus von der Schweizerischen Gesellschaft f\u00fcr Kulturg\u00fcterschutz, Sektion Welschwallis, in ihrer Brosch\u00fcre \u00fcber historische Hotels des Kantons erw\u00e4hnt.<\/p><p>Ende 2021 wurde das Hotel von ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) mit dem Preis \u00abHistorisches Hotel 2022\u00bb ausgezeichnet. Dieser Preis ist die Verwirklichung von 60 Jahren des Teilens, eine enorme Anerkennung f\u00fcr unsere Arbeit, aber auch und vor allem f\u00fcr die meiner Gro\u00dfmutter Elsy.\u00a0<\/p><p>Fast 60 Jahre nach seiner Er\u00f6ffnung zeugen die Originalm\u00f6bel, die \u00abSixties\u00bb-Dekoration und die modernistische Architektur von Jean Suter von einer sorgf\u00e4ltig bewahrten Geschichte. Ein lebendiger, bewohnter Ort, der in Crans-Montana seinesgleichen sucht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf1fa9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"daf1fa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/galerie\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Die Galerie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-42c93f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"42c93f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c851994 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c851994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Geschmack und Geselligkeit<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a79015 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a79015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kommen Sie und erleben Sie diese Geschichte hautnah\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c651984 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c651984\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eine Nacht bei Elsy ist viel mehr als nur ein einfacher Aufenthalt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5833342 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5833342\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6391329 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6391329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57b320d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"57b320d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/booking.roomraccoon.de\/chez-elsy\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Buchen Sie Ihren Aufenthalt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2979bc0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2979bc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontaktieren Sie uns<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 1961 \u00b7 Crans-Montana Notre Histoire \u00ab Le pass\u00e9 est la lanterne du futur \u00bb Mazouz Hac\u00e8ne Ouverture de l&rsquo;\u00e9tablissement 0 G\u00e9n\u00e9rations 0 Lits 0 Reprise de la 3\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration 0 Une aventure familiale \u00b7 1961 Construit avec vision, habit\u00e9 avec passion Crans-Sapins ouvre ses portes en d\u00e9cembre 1961, apr\u00e8s plus d&rsquo;une ann\u00e9e de construction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1029,"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/1029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}