{"id":19,"date":"2026-03-09T09:53:01","date_gmt":"2026-03-09T09:53:01","guid":{"rendered":"https:\/\/chezelsy.ch\/?page_id=19"},"modified":"2026-05-05T22:43:37","modified_gmt":"2026-05-05T22:43:37","slug":"notre-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/notre-histoire\/","title":{"rendered":"La nostra storia"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19\" class=\"elementor elementor-19\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3ce6329 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ce6329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b7f50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73b7f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ph-label\">Dal 1961 \u00b7 Crans-Montana<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33cfdc0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33cfdc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La nostra storia\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2711683 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2711683\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5141446 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5141446\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ae24e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87ae24e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00ab Il passato \u00e8 la lanterna del futuro \u00bb\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ee893 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71ee893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div><p>Mazouz Hac\u00e8ne<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5bb8328 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5bb8328\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28648ce elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"28648ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Apertura dell'attivit\u00e0<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"1961\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c497fae elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"c497fae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Generazioni<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"3\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94eb04c elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"94eb04c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Accendini<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"24\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e303aeb elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"e303aeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Ripresa della terza generazione<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"2019\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2d146a1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2d146a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1a6756d e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"1a6756d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1ae30c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ae30c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24bad63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24bad63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"split-label\">Un'avventura in famiglia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd25c81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd25c81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Costruito con visione,<br>\nvissuto con passione<\/br><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb66081 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb66081\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Crans-Sapins apre i battenti nel dicembre 1961, dopo pi\u00f9 di un anno di costruzioni sotto la direzione di Jean Suter, architetto di fama nel Vallese. Disegn\u00f2 l'intero progetto, dal colore dei muri a quello della moquette, passando per tutti gli arredi che ancora animano i luoghi oggi.<\/p><p>L'\u00e9tablissement accoglie i visitatori dell'Altopiano da molti anni, partecipando allo sviluppo della stazione e del suo turismo nel XX secolo.<sup>e<\/sup>\u00a0secolo.<\/p><p>Nel 2019, diventa\u00a0<em>Chez Elsy<\/em>\u00a0quando le nipoti dei fondatori riprendono le redini. Tre generazioni si dedicano ai lavori di ristrutturazione, attualizzando gli spazi e preservando l'anima del luogo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-aedec17 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aedec17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c74abf elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4c74abf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n.elsy-wrap {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\r\n  gap: 80px;\r\n  align-items: center;\r\n  max-width: 1060px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n  padding: 80px 40px;\r\n}\r\n.elsy-photo-frame {\r\n  position: relative;\r\n}\r\n.elsy-photo-frame::before {\r\n  content: '';\r\n  position: absolute;\r\n  inset: -12px -12px 12px 12px;\r\n  border: 3px solid rgba(195,150,62,.4);\r\n}\r\n.elsy-photo-frame img {\r\n  position: relative;\r\n  z-index: 1;\r\n  width: 100%;\r\n  aspect-ratio: 4\/5;\r\n  object-fit: cover;\r\n  display: block;\r\n}\r\n.elsy-name {\r\n  font-family: \"Ms Madi\", cursive; !important;\r\n  font-size: 64px !important;\r\n  color: #225051 !important;\r\n  line-height: 1 !important;\r\n  margin-bottom: 15px !important;\r\n}\r\n.elsy-subtitle {\r\n  font-family: 'Oswald', sans-serif !important;\r\n  font-size: 10px !important;\r\n  letter-spacing: .2em !important;\r\n  text-transform: uppercase !important;\r\n  color: #C3963E !important;\r\n  margin-bottom: 28px !important;\r\n}\r\n.elsy-p {\r\n  font-family: 'Oswald', sans-serif !important;\r\n  font-size: 14px !important;\r\n  font-weight: 300 !important;\r\n  line-height: 1.85 !important;\r\n  color: #225051 !important;\r\n  margin-bottom: 16px !important;\r\n  opacity: .9;\r\n}\r\n.elsy-anecdote {\r\n  border-left: 2px solid #C3963E !important;\r\n  padding: 14px 20px !important;\r\n  background: rgba(195,150,62,.06) !important;\r\n  margin-top: 8px !important;\r\n}\r\n.elsy-anecdote p {\r\n  font-family: 'EB Garamond', Georgia, serif !important;\r\n  font-size: 15px !important;\r\n  font-style: italic !important;\r\n  color: #225051 !important;\r\n  line-height: 1.6 !important;\r\n  margin: 0 !important;\r\n}\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n  .elsy-wrap { grid-template-columns: 1fr; gap: 40px; padding: 48px 24px; }\r\n  .elsy-photo-frame::before { display: none; }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"elsy-wrap\">\r\n\r\n  <div class=\"elsy-photo-frame\">\r\n    <!-- Photo recommand\u00e9e : portrait d'Elsy -->\r\n    <img decoding=\"async\"\r\n      src=\"https:\/\/chezelsy.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-17-at-14.40.31.jpeg\"\r\n      alt=\"Elsy \u2014 fondatrice de l'h\u00f4tel Chez Elsy\"\r\n      onerror=\"this.style.background='#6C8789'; this.style.minHeight='400px'\"\r\n    >\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div>\r\n    <p class=\"elsy-name\">Elsy<\/p>\r\n    <p class=\"elsy-subtitle\">Loro grazie a cui tutto \u00e8 iniziato<\/p>\r\n\r\n    <p class=\"elsy-p\">\r\n      Originaria di Stalden in Alto Vallese, Elsy arriva a Crans all'et\u00e0 di 21 anni per \u00abconoscere il paese\u00bb. L\u00ec incontra Nonno, e insieme si lanciano in un progetto un po' folle: costruire un albergo sull'Altopiano, ben lontano dal nucleo turistico dell'epoca.\r\n    <\/p>\r\n    <p class=\"elsy-p\">\r\n      \u00ab Chi non risica non rosica \u00bb \u2013 era gi\u00e0 il suo motto. Aprono la loro attivit\u00e0 nel 1961. Sono passati gli anni, ma Elsy \u00e8 ancora qui, fedele al suo posto. Passatele a dire ciao!\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"elsy-anecdote\">\r\n      <p>\r\n        Adora ricevere frutta fresca per preparare le sue marmellate \u2014\n        e le condivide a colazione. Un altro motivo per passare\n        la notte da noi.\r\n      <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-58e2a39 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"58e2a39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-66689db e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"66689db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f93e5a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f93e5a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7b91b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7b91b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Patrimonio Svizzero \u00b7 2018 | Hotel Storico \u00b7 2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-872b897 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"872b897\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un hotel storico\nriconosciuto\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b17d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41b17d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nel 2018, l'istituzione viene menzionata dalla commissione del Premio Patrimonio svizzero, sezione Vallese romando, nella sua brochure sugli hotel storici del cantone.<\/p><p>Alla fine del 2021, l'hotel riceve il premio \u00abHotel Storico 2022\u00bb dall'ICOMOS (International Council on Monuments and Sites). Vincere questo premio \u00e8 la concretizzazione di 60 anni di condivisione, un enorme riconoscimento per il nostro lavoro, ma anche e soprattutto per quello della nonna Elsy.\u00a0<\/p><p>Quasi 60 anni dopo la sua apertura, l'arredamento originale, la decorazione \u00abanni Sessanta\u00bb e l'architettura modernista di Jean Suter testimoniano una storia conservata con cura. Un luogo vivo, vissuto, che non assomiglia a nessun altro a Crans-Montana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf1fa9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"daf1fa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/galerie\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">La galleria<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-42c93f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"42c93f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c851994 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c851994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sapori e convivialit\u00e0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a79015 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a79015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vieni a vivere questa storia da vicino\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c651984 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c651984\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una notte da Elsy \u00e8 molto pi\u00f9 di un semplice soggiorno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5833342 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5833342\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6391329 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6391329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57b320d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"57b320d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/booking.roomraccoon.de\/chez-elsy\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prenota il tuo soggiorno<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2979bc0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2979bc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contattaci<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 1961 \u00b7 Crans-Montana Notre Histoire \u00ab Le pass\u00e9 est la lanterne du futur \u00bb Mazouz Hac\u00e8ne Ouverture de l&rsquo;\u00e9tablissement 0 G\u00e9n\u00e9rations 0 Lits 0 Reprise de la 3\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration 0 Une aventure familiale \u00b7 1961 Construit avec vision, habit\u00e9 avec passion Crans-Sapins ouvre ses portes en d\u00e9cembre 1961, apr\u00e8s plus d&rsquo;une ann\u00e9e de construction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1029,"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/1029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chezelsy.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}